[잡담] 서양 사학자가 본 한일관계 "한국은 부모, 일본은 부모 버린 불효자식"
22
2211
Updated at 2021-06-16 09:49:08
https://shindonga.donga.com/3/all/13/104406/1
- 예전(2005) 신동아 칼럼인데, 지금에 와서 다시보면 마치 실현된 예언-선각자의 충고처럼 느껴지는 놀라움이 있습니다.
(언론이 저때만해도 살아있었다는 느낌도. ㅎ)
일본의 국력이 세계2위에 있던 당시에도(번역된 칼럼 원글-1982년) 당당하게 주장하는 한국인의 저력-대단함이라니..
그건 학자로서의 양심이자 솔직함의 발로였겠죠.
과거 서양에 일본이 아시아를 대표했다구요? ㅎ
그 포장지 아래의 실체-그들 문화의 뼈대는 그때부터도 한류(에 대한 모방)였어요. ㅎㅎ
한류가 지금 그들 사회에 선진문화로써 붐과 유행을 이끄는 것을 보면, '폼은 일시적이어도 클래스는 영원하다'는 빌 샹클리의 격언이 새삼 인식됩니다.
미국인으로서 일본 미술사, 서양인 최초로 일본 고대 미술사로 박사학위를 받은 이 학자의 한줄 정리,
"일본문화사에서 한국의 영향을 모두 제거한다면 남아나는 것이 거의 없다."
님의 서명
Mountain is blue, water is flowing.
38
Comments
글쓰기 |
일본문화사에서 한국 영향을 모두 제거하면…
시커먼 눈썹의 이누이족 생활사만 남을지도…